MT 700 Issue of a Documentary Credit

Akreditif Swift Mesajındaki Tarihler Nasıl Okunur?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Akreditif Nasıl İşler, Field 44C: Latest Date of Shipment, Temel Akreditif Bilgileri
Akreditif SWIFT mesajlarında tarih formatı ve YY/AA/GG (YIL/AY/GÜN) gösterim şeması.

Akreditif işlemlerinde kullanılan SWIFT mesajları, uluslararası standartlara uygun olarak belirli veri formatlarına dayanmaktadır.

Bu mesajlarda tarihler, genel kabul görmüş “GG/AA/YYYY” yapısından farklı olarak “YYAAGG” (YIL/AY/GÜN) formatında sunulmaktadır.

Bu yapı, dış ticaret operasyonlarında yükleme ve ibraz sürelerinin yanlış yorumlanması riskini beraberinde getirmektedir.

Aşağıdaki görselde detaylandırılan 260331 örneği, bu formatın teknik analizini sunarak 31.MART.2026 tarihine nasıl dönüştüğünü göstermektedir.

Devam

Akreditifte Ödeme Şekilleri ve Ödeme Zamanı

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Akreditif, Dış Ticarette Ödeme Yöntemleri, Field 41a: Available With … By …, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Akreditifte Ödeme Şekilleri ve Ödeme Zamanı

Akreditifte kullanılacak ödeme seçeneği MT 700 swift mesajının 41a maddesinde gösterilmektedir.

Bugünkü yazımızda, 41A maddesinde gösterildiği şekli ile akreditif işlemlerinde kullanılan ödeme şekillerini ve bu ödeme şekillerine göre ödemenin hangi aşamada gerçekleştiğini ele alacağım.

Yazı boyunca, peşin ve vadeli ödeme yapıları, poliçe kullanımı ve bankanın ödeme sürecindeki rolü üzerinden akreditifte ödeme zamanının nasıl belirlendiğini açıklamaya çalışacağım.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 58a: Requested Confirmation Party Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 58a: Requested Confirmation Party, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Field 58a: Requested Confirmation Party

Teyitli olarak işlem görmesi istenilen akreditiflerde kullanılan bir swift mesajı başlığı olup teyidin eklenmesi istenilen bankanın bilgileri bu alana yazılır.

Zorunlu alan değildir. Opsiyonel alandır. Sadece 49. alanda CONFIRM veya MAY ADD ibaresi kullanılmış swift mesajlarında kullanılır.

Türkçe “Teyit Eklemesi Talep Edilen Taraf” veya “Teyit Eklemesi Talep Edilen Banka” olarak çevrilmektedir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 49: Confirmation Instructions Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 49: Confirmation Instructions, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
MT 700 – Field 49: Confirmation Instructions

Bu alan, ihbar bankası için teyit talimatlarını içerir.

Swift kurallarına göre bu alanda yalnızca “CONFIRM”, “MAY ADD” veya “WITHOUT” kodlardan biri kullanılabilir.

CONFIRM
İhbar bankasından akreditifi teyit etmesi istenmektedir.

MAY ADD
İhbar bankası, akreditife teyidini ekleyebilir.

WITHOUT
İhbar bankasından herhangi bir teyit talep edilmemektedir. Akreditif teyitsiz olarak işlem görecektir.

Zorunlu alandır. Türkçe’ye “Teyit Talimatları” olarak çevrilmektedir.

Devam

MT 700 Swift Mesajı – Field 71D: Charges Nedir?

Ozgur Eker (CDCS-Akreditif Uzmanı) Field 71D: Charges, MT 700 Issue of a Documentary Credit, Swift
Field 71D: Charges

Bu alan yalnızca lehtar tarafından karşılanacak masrafları belirtmek için kullanılabilir.

İsteğe bağlı alandır. Zorunlu alan değildir.

Türkçe’ye “Masraflar” veya “Akreditif Komisyonları” şeklinde çevrilmektedir.

Bu alanın açıklama kısmında “bu alanın bulunmaması durumunda; iştira ve devir masrafları haricindeki tüm masraflar akreditif amiri tarafından karşılanacaktır” denilmektedir. Bu tip ibarelerin akreditif kurallarına uygunluğu tartışma konusudur.

Devam