Akreditiflerinizi İnceliyor, Belgelerinizi Hazırlıyoruz
Bu alan, bazı akreditif detaylarının daha önce ön ihbar edildiğini gösterir.
Türkçe’ye “Ön İhbar Referansı” şeklinde çevrilebilir.
İsteğe bağlı alandır. Sadece daha önce ön ihbarı yapılmış akreditiflere ait MT 700 swift mesajlarında bulunur.
Bu alan, “PREADV” kodunu, ardından bir eğik çizgi ‘/’ ve ön ihbar referansını içermelidir, örneğin ön ihbar tarihi.
Devam
Bu alan, amir banka tarafından atanan akreditif numarasını göstermektedir.
Türkçe’ye “Akreditif Numarası” veya “Akreditif Referansı” şeklinde çevrilebilir.
Zorunlu alandır. Tüm MT 700 swift mesajlarında bulunur.
Bankalar her akreditif işlemine, tıpkı bir dosya numarası gibi özel bir referans numarası verirler.
Bu sayede bankalar hem sistemlerinde akreditif kayıtlarını düzenli tutabilir, hem de yazışmaları kolayca takip edebilirler.
Akreditif referans numarası MT 700 swift mesajının 20. maddesinde yer almaktadır.
Devam
Bu alan, akreditif türünü belirtir. Türkçe’ye “Akreditif Türü” veya “Akreditif Yapısı” şeklinde çevrilebilir.
Zorunlu alandır. Tüm MT 700 swift mesajlarında bulunur.
Aşağıdaki iki koddan birisini içermelidir:
IRREVOCABLE (Dönülemez/Gayrikabili Rücu):
Akreditif dönülemez niteliktedir.
IRREVOCABLE TRANSFERABLE (Dönülemez ve Devredilebilir/Gayrikabili Rücu ve Devredilebilir):
Akreditif dönülemez ve devredilebilir niteliktedir.
Bu alan, bir akreditif için gönderilen mesaj serisindeki bu mesajın numarasını ve serideki toplam mesaj sayısını belirtir.
Türkçe’ye “Mesaj Toplamı Sırası” şeklinde çevrilebilir.
Zorunlu alandır. Tüm MT 700 swift mesajlarında bulunur.
Akreditif metinleri büyük oranda sadece bir adet MT 700 swift mesajı ile açılmaktadır.
Çok uzun akreditif metinlerinde ilave MT 701 swift mesajları yer alır.
Akreditif açılışında yalnızca MT 700 mesajı kullanılmışsa bu alanda 1/1 ibaresi yer alır.
Akreditif açılışında MT 700 + MT 701 kullanılması durumda MT 700 swift mesajının 27. maddesine 1/2 yazılır iken, MT 701 mesajının 27. maddesine ise 2/2 yazılır.
Devam
Temlik, Türk Dil Kurumu Sözlüğü’nde, bir hakkın diğer bir kimseye geçirilmesi olarak tanımlanmaktadır.
Borçlar Kanunu ise kanun veya akit ile veya işin mahiyeti icabı olarak menedilmiş olmadıkça borçlunun rızasını aramaksızın alacaklı, alacağını üçüncü bir şahsa temlik edebilir, demekte ve alacaklıların borçluların rızasını almaksızın gelecekte hak edecekleri alacaklarını üçüncü şahsa devredebilmesinin olanaklı olduğunu kabul etmektedir.
UCP 600’de ise akreditif alacaklarının temliki 39. madde (Assignment of Proceeds) ile düzenlenmiştir.
Bu maddede alacak temliğinin geçerli hukuk kuralları çerçevesinde yapılabileceğine değinilmiş ve akreditif alacağının devri ile akreditif kullanım haklarının devrinin farklı iki kavram olduğuna işaret edilmiştir.
Bugünkü yazımızda akreditif alacağının temliki üzerinde duracağız.
Temlik ile devredilebilir akreditif arasındaki farkları inceleyeceğiz.
Devam